1900 5454 40 - Giờ hành chính
1900 6365 40 - 24/7
028 73030 588 - 028 3925 1055
Hotline: 0916 605 353
Email: datphong@chudu24.com
1900 5454 40 - Giờ hành chính
1900 6365 40 - 24/7
028 73030 588 - 028 3925 1055
Hotline: 0916 605 353
Email: datphong@chudu24.com
Khách sạn có 18 tầng với 241 phòng đạt tiêu chuẩn tiện nghi. Tất cả các phòng đều được bố trí đầy đủ các trang thiết bị như: Tivi; Truyền hình cáp - vệ tinh; Điện thoại; Bàn làm việc; Điện thoại quốc tế; Két an toàn; Tủ lạnh; Bình đun nước nóng; Phòng tắm có buồng tắm đứng, máy sấy tóc, vòi sen, áo choàng tắm,… Hầu hết tất cả các phòng đều được thiết kế ban công và cửa sổ (mở được) nằm đảm bảo độ thoáng mát cho căn phòng.
- Phòng Deluxe Hướng Biển: Phòng có diện tích 34m2, được bố trí 01 giường đôi 1m8 hoặc 02 giường đơn 1m2, phòng dành cho 02 khách và có thể kê thêm tối đa 01 giường phụ.
- Phòng Executive Deluxe Hướng Biển: Phòng có diện tích 46m2, được bố trí 01 giường đôi 1m8 (không có giường đơn), phòng dành cho 02 khách và có thể kê thêm tối đa 01 giường phụ.
- Phòng Panorama Deluxe Hướng Biển: Phòng có diện tích 46m2, được bố trí 01 giường đôi 1m8 (không có giường đơn), phòng dành cho 02 khách và có thể kê thêm tối đa 01 giường phụ. Đây là hạng phòng được tuyển chọn vị trí nhìn ra biển đẹp. Đặc biệt, phòng tắm được thiết kế thêm bồn tắm nằm thư giãn.
- Phòng Executive Suite Hướng Biển: Phòng có diện tích 70m2, được bố trí 01 giường đôi lớn 2m, phòng dành cho 02 khách và có thể kê thêm tối đa 01 giường phụ. Đây là dạng phòng có thiết kế phòng khách kết hợp trong phòng ngủ.
- Ngoài ra khách hạng còn hạng phòng Presidential Suite Ocean View bao gồm 02 tầng có phòng khách riêng biệt, tuy nhiên Chudu24 hiện không kinh doanh hạng phòng này.
1/ Phương tiện di chuyển đến khách sạn
Có 3 phương tiện di chuyển phổ biến đến Quy Nhơn là máy bay, tàu hỏa và xe khách. Tuy nhiên đối với khách lưu trú tại khách sạn thì thuận tiện nhất là đi bằng máy bay hoặc tàu hỏa. Khi đến sân bay hoặc nhà ga Quý khách sẽ di chuyển bằng taxi hoặc dịch vụ đưa đón có tính phí để về khách sạn. Bên cạnh đó, để thuận tiện hơn Quý khách có thể đặt dịch vụ đưa đón thông qua Chudu24.
MÁY BAY
Từ Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh, các hãng hàng không nội địa lớn Vietnam Airlines, Jetstar, Vietjet Air đều đang khai thác các chuyến bay đến sân bay Phù Cát, cách thành phố Quy Nhơn khoảng 30km.
Hiện tại Quy Nhơn có 02 tuyến bay thẳng từ TP. Hồ Chí Minh và Hà Nội. Giá vé khứ hồi tham khảo từ 470.000-2.000.000vnđ.
- TP. Hồ Chí Minh - Quy Nhơn: Thời gian di chuyển khoảng 1 giờ 10 phút. Các hãng hàng không khai thác: Jetstar, VietJet Air, VietnamAirlines, Bamboo Airways.
- Hà Nội - Quy Nhơn: Thời gian di chuyển khoảng 1 giờ 35 phút. Các hãng hàng không khai thác: Jetstar, VietJet Air, VietnamAirlines, Bamboo Airways.
Tùy theo địa điểm xuất phát và thời điểm mua vé mà vé máy bay đi Quy Nhơn sẽ có những mức giá khác nhau. Quý khách nên lên kế hoạch trước để săn giá vé rẻ hoặc liên hệ Chudu24 để được hỗ trợ đặt vé máy bay giá tốt.
*Di chuyển từ sân bay Phù Cát về Khách sạn: Khách sạn cách sân bay Phù Cát 38,2km tương đương khoảng 59 phút đi xe theo tuyến đường QL1A. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 550.000 - 600.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
TÀU HỎA
Từ TP HCM, Hà Nội và một số tỉnh thành có tuyến đường sắt Bắc Nam đi qua địa phận tỉnh Bình Định và dừng ở ga Diêu Trì. Giá vé một chiều dao động từ 500.000 - 800.000 vnđ tùy loại ghế ngồi và thời điểm đặt vé.
Quý khách cần truy cập vào trang web của Tổng Công ty Đường sắt Việt Nam để kiểm tra giá vé, loại ghế ngồi và thời gian tàu chạy tại thời điểm Quý khách đặt.
*Di chuyển từ Ga Diêu Trì về khách sạn: Khách sạn cách ga Diêu Trì 12,4km tương đương khoảng 25 phút đi xe theo tuyến đường QL19B. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 200.000 - 250.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
*Phương tiện di chuyển tại Quy Nhơn:
Tại Quy Nhơn, phổ biến nhất là di chuyển bằng xe máy hoặc taxi để đến các điểm tham quan và ăn uống trong thành phố.
- Xe máy: Giá thuê xe máy ở Quy Nhơn dao động từ 100.000 - 120.000 vnđ/ ngày tùy loại xe và thời điểm thuê xe. Quý khách có thể liên hệ lễ tân để được cung cấp các địa chỉ thuê xe máy uy tín hoặc hỗ trợ đặt xe cho Quý khách.
- Taxi: Một số hãng taxi Quý khách có thể tham khảo như Taxi Mai Linh, Sun Taxi,… Mỗi hãng taxi sẽ có một mức giá khác nhau nên bạn hãy chọn các hãng xe uy tín để có mức giá phù hợp.
2/ Phương tiện di chuyển đến các điểm tham quan
- Cánh đồng điện gió Phương Mai: Cách khách sạn 22,3km, tương đương khoảng 28 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 350.000 - 400.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
- Linh Phong Thiền Tự - Chùa Ông Núi: Cách khách sạn 27,6km, tương đương khoảng 37 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 400.000 - 450.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
- Khu dã ngoại Trung Lương: Cách khách sạn 28,6km, tương đương khoảng 37 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như taxi, ô tô, xe máy. Chi phí tham khảo khoảng 400.000 - 450.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Thời gian hoạt động: 07:00 - 18:00
Giá vé tham khảo: 35.000vnđ
Điểm mới mẻ nhất của khu dã ngoại Trung Lương chính là nơi vui chơi, cắm trại trong những mái lều xanh đỏ nhấp nhô, hay những hàng ghế nghỉ đủ màu với tầm mắt hướng ngay về phía biển.
- FLC Quy Nhơn Golf Links: Cách khách sạn 19,7km, tương đương khoảng 28 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như taxi, ô tô, xe máy. Chi phí tham khảo khoảng 300.000 - 350.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Đây là sân golf 36 hố bởi sự kết hợp hoàn hảo của hai công ty hàng đầu thế giới về thiết kế và xây dựng sân golf đến từ Mỹ: Nicklaus Design và Flagstick, được giới chuyên môn đánh giá là một trong những sân golf đẹp nhất khu vực châu Á. FLC Quy Nhơn Golf Links từng giành giải thưởng Sân golf mới tốt nhất Châu Á – Thái Bình Dương và được bình chọn là 1 trong Top 10 sân golf tốt nhất Việt Nam tại Asian Golf Awards 2016.
+ Giờ mở cửa từ 6:00 - 18:00
+ Lệ phí và quyền lợi hội viên áp dụng theo chính sách hiện tại của sân golf.
+ Sân golf cung cấp Nhà Câu lạc bộ gồm nhà hàng, quầy bar, proshop, nơi giữ gậy, bãi đậu xe.
+ Khách chơi golf phải đặt chỗ trước. Lịch đặt chỗ giờ chơi được mở trước 15 ngày. Trong trường hợp hủy giờ chơi phải thông báo ít nhất 03 ngày trước ngày chơi.
- FLC Zoo Safari Park Quy Nhơn: Cách khách sạn 18,7km, tương đương khoảng 26 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 250.000 - 300.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Nằm trong khu du lịch biển Nhơn Lý - Cát Tiến và được kết nối với quần thể nghỉ dưỡng, sân golf, biệt thự và giải trí cao cấp FLC Quy Nhon Beach & Golf Resort, đây là Công viên động vật hoang dã đầu tiên tại Quy Nhơn, gồm Khu vườn thú, Khu trang trại – lương thực cho thú, Khu công viên cây xanh mặt nước. Ngoài ra, khu trung tâm giải trí có đầy đủ nhà hàng, đồ ăn nhanh và nơi bán đồ lưu niệm cho du khách tham quan.
+ Giờ mở cửa từ 8:00 - 17:00 hàng ngày
+ Giá vé tham khảo:
o Người lớn: 80.000 vnđ/ vé
o Trẻ em: 60.000 vnđ/ vé
o Miễn phí cho trẻ cao dưới 0,9 m
o Vé xe điện: 50.000 vnđ/ lượt
- Tháp Bánh Ít: Cách khách sạn 18,4km, tương đương khoảng 26 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 250.000 - 300.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Tháp Bánh Ít còn có tên gọi là tháp Bạc còn trong tiếng J'rai là YANG MTIAN là một cụm các tháp cổ Chăm Pa, hiện nay nằm trên một ngọn đồi tại thôn Đại Lộc, xã Phước Hiệp, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định. Kiến trúc tháp thuộc phong cách chuyển tiếp từ phong cách Mỹ Sơn A1 sang phong cách Bình Định.
- Eo Gió: Cách khách sạn 22,2km, tương đương khoảng 33 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 300.000 - 350.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Eo Gió cách trung tâm thành phố Quy Nhơn 20 km về phía đông bắc, thắng cảnh nổi tiếng với vẻ đẹp hoang sơ. Khu vực bao gồm một bờ biển lặng sóng với bãi cát trắng kéo dài cùng với một bán đảo hình dáng dài kỳ lạ hướng đầu nhọn ra biển.
+ Giờ mở cửa từ 9:00 - 21:00
+ Giá vé tham khảo: 25.000 vnđ/ khách
- Kỳ Co: Có 2 cách để đến Kỳ Co là đi bằng đường bộ hoặc đi bằng ca nô.
Đi bằng đường bộ: Giá vé vào cổng 60.000 vnđ/ khách. Xe trung chuyển: 40.000 vnđ/ khách.
Khách sạn cách cổng KDL Kỳ Co khoảng 25,7km tương đương 39 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 350.000 - 400.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ. Quý khách mua vé tại cổng KDL Kỳ Co, sau đó đi tiếp tầm 3 km sẽ đến bãi trung chuyển KDL Kỳ Co, tại đây sẽ tiếp tục di chuyển bằng xe trung chuyển để ra Bãi Kỳ Co.
Đi bằng ca nô: Giá vé tham khảo từ 360.000 - 390.000 vnđ/ khách.
Nếu đi bằng ca nô Quý khách nên đi vào dịp từ đầu tháng 4 đến đầu tháng 9 vì thời tiết giai đoạn này ổn, biển êm và trong xanh. Giá vé đã bao gồm di chuyển bằng ca nô, vé vào Kỳ Co, áo phao kính lặn lặn ngắm san hô, bữa ăn trưa hải sản tùy vào báo giá và dịch vụ kèm theo của mỗi đơn vị du lịch.
Là bãi biển nguyên sơ với làn nước trong vắt, chỉ cách Eo Gió 30 phút di chuyển, du khách có thể đắm mình trong làn nước trong suốt hoặc lặn sâu trong biển để chiêm ngưỡng san hô sinh động.
Giờ mở cửa 8:00 - 21:00
- Hòn Khô: Cách khách sạn 19,1km, tương đương khoảng 34 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như taxi, ô tô, xe máy. Chi phí tham khảo khoảng 250.000 - 300.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Thời gian hoạt động: 06:00- 21:00
Dịch vụ vé tham quan Hòn Khô + thuê ca nô khứ hồi + thực đơn hải sản 8 món + Áo phao, kính lặn dao động từ 220.000-320.000vnđ/khách tùy theo số lượng khách.
Hòn Khô là một trong 32 hòn đảo nằm gần bờ của tỉnh Bình Định. Hòn đảo này có cảnh vật hoang sơ tuyệt đẹp. Xen giữa những mỏm núi đá nhô ra biển là nhiều bãi cát phẳng mịn, quyến rũ. Khi thủy triều xuống, con đường giữa biển dần lộ rõ, du khách sẽ có trải nghiệm tuyệt vời, băng qua con đường giữa biển khơi này.
- Làng chài Nhơn Hải: Cách khách sạn 19,2km, tương đương khoảng 34 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 250.000 - 300.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Làng chài Nhơn Hải nằm trên bán đảo Phương Mai, làng chài cách thành phố Quy Nhơn khoảng 16 km về phía Đông. Đây là một khu dân cư biệt lập, chỉ có một con đường bộ duy nhất xuyên qua hẻm núi để đến làng chài, ngoài ra bạn có thể đến làng chài bằng thuyền từ vịnh Quy Nhơn. Giá cả các dịch vụ ở Nhơn Hải rẻ hơn so với Nhơn Lý. Bạn nên đến làng chài vào buổi sáng sớm để được tham quan khu chợ cá nhộn nhịp, ở đây luôn có hải sản tươi sống ngon tuyệt.
**Lưu ý: Thông tin giá và khoảng cách đường đi mang tính chất tham khảo. Thông tin có thể thay đổi tùy thời điểm và hãng taxi, Quý khách nên kiểm tra lại trước khi đi.
3/ Dịch vụ đưa đón của khách sạn
Khách sạn có các dịch vụ đưa đón theo lịch trình của khách, chi phí tham khảo:
- Đưa đón sân bay:
+ 400.000vnđ/ chiều đối với xe 4 chỗ
+ 450.000vnđ/ chiều đối với xe 7 chỗ
+ 870.000vnđ/ chiều đối với xe 16 chỗ
- Đưa đón ga Diêu Trì:
+ 250.000vnđ/ chiều đối với xe 4 chỗ
+ 300vnđ/ chiều đối với xe 7 chỗ
+ 580.000vnđ/ chiều đối với xe 16 chỗ
- Khách sạn – Các điểm du lịch: Chi phí tham khảo tại đây.
*Lưu ý: Tất cả giá hiển thị, giờ hoạt động chỉ mang tính chất tham khảo, có thể thay đổi tùy thời điểm, vui lòng cập nhật lại thông tin chính xác tại thời điểm Quý khách sử dụng dịch vụ.- Nhà hàng FengHuang: Nhà hàng tái hiện nên một không gian Trung Hoa ấm cúng với những món ăn trứ danh phục vụ nhu cầu thưởng thức ẩm thực của du khách.
+ Vị trí: Tầng 1 của khách sạn
+ Thời gian hoạt động: 06:00 – 22:00
*** Khách đặt phòng kèm ăn sáng sẽ dùng bữa sáng tự chọn tại nhà hàng FengHuang trong khoảng thời gian từ 6:00 đến 9:30.
- Nhà hàng La Maison: Nhà hàng chuyên phục vụ những món ngon đậm chất địa phương, những bữa tiệc hải sản tươi xanh màu biển hay những tinh hoa ẩm thực quốc tế trong khung cảnh vừa hiện đại vừa ấm cúng.
+ Vị trí: Tầng 1 của khách sạn
+ Thời gian hoạt động: 10:00 – 22:00
- Cafe Petit Jardin: Du khách có thể thưởng thức các loại thức uống hảo hạng trong không gian sang trọng được kết hợp hài hòa giữa kiến trúc Pháp – Việt hiện đại.
+ Vị trí: Tầng 5 của khách sạn
+ Thời gian hoạt động: 06:00 – 22:00
- Bar tầng thượng Solei: Nằm trên tầng cao nhất của khách sạn, bar mang đến không gian thư giãn cực chất. Ngoài phục vụ các loại cocktail, bar còn phục vụ ăn trưa, đa dạng cho du khách lựa chọn.
+ Vị trí: Tầng 18 của khách sạn
+ Thời gian hoạt động: 10:00 – 22:00
1/ Giải trí trong khách sạn
- Spa La Pensée: Dịch vụ tại Spa là những liệu trình chuyên sâu từ các chuyên viên lành nghề, được kết nối với không gian và tùy chỉnh theo thời gian thích hợp nhằm tối ưu sự yên tĩnh, khơi dậy các giác quan để du khách cảm nhận trọn vẹn từng xúc cảm.
+ Vị trí: Tầng 5 của khách sạn
+ Thời gian hoạt động: 10:00 – 22:00
- Phòng tập thể hình: Phòng tập được trang bị những máy tập hiện đại cùng tầm nhìn hướng ra đại dương với mong muốn mang lại những trải nghiệm luyện tập hoàn hảo cho Quý khách.
+ Vị trí: Tầng 5 của khách sạn
+ Thời gian hoạt động: 06:00 – 21:00
- Lịch trình tham quan: Khách sạn có dịch vụ xe tham quan cũng như lịch trình tour dành cho du khách với nhiều sự lựa chọn. Vui lòng liên hệ trực tiếp đến bộ phận Lễ tân để được tư vấn giá cụ thể và đặt dịch vụ nhanh chóng.
2/ Giải trí ngoài khách sạn
- Bãi biển Quy Nhơn: Cách khách sạn 250m, tương đương 5 phút đi bộ.
- Tháp Chàm Đôi Bình Định: Cách khách sạn 3,9km, tương đương khoảng 9 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 50.000 - 100.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Tháp Chàm Đôi nằm ngay trên đường Trần Hưng Đạo, phường Đống Đa. Tháp được xây dựng từ thế kỷ thứ X, với kiến trúc Chămpa cổ đại, khu tháp bao gồm hai tòa tháp, trong đó tòa tháp ở phía Bắc có chiều cao 20 m và tháp ở phía Nam cao 18 m.
+ Giờ mở cửa từ 7:00 - 20:00
+ Giá vé tham khảo: 10.000 vnđ/ khách
- Khu du lịch Ghềnh Ráng - Tiên Sa: Cách khách sạn 4,3km, tương đương khoảng 8 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 50.000 - 100.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Là một địa điểm có khí hậu trong lành và phong cảnh đẹp, Ghềnh Ráng được vua Bảo Đại lựa chọn làm nơi nghỉ dưỡng từ năm 1927. Ghềnh tựa phía sau là núi Xuân Vân, mặt giáp biển, hướng nhìn ra bãi biển hình trăng lưỡi liềm tạo nên một quang cảnh tuyệt đẹp. Đến đây du khách còn được chiêm ngưỡng những Bãi Đá Trứng, Bãi Tiên Sa hay ghé thăm ngôi mộ của thi sĩ tài hoa nhưng bạc mệnh Hàn Mặc Tử.
+ Giờ mở cửa 6:00 - 22:00
+ Miễn phí tham quan
- Bãi tắm Hoàng Hậu: Cách khách sạn 4,8km, tương đương khoảng 10 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như xe máy, ô tô, taxi,... Chi phí tham khảo khoảng từ 50.000 - 100.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.
Bãi tắm Hoàng Hậu, hay còn gọi là Bãi Trứng, là một bãi tắm thuộc thành phố Quy Nhơn, tỉnh Bình Định, Việt Nam. Nơi đây đã trở thành điểm đến thu hút du khách trong và ngoài nước, đồng thời được đánh giá là một trong những bãi biển đẹp và nổi tiếng nhất ở Quy Nhơn.
Lưu ý: Các tiện nghi - dịch vụ (*) có thể được tính phí tại khách sạn
* Quý khách đến nhận phòng vui lòng mang theo:
- CMND/CCCD hoặc Passport
- Phiếu xác nhận dịch vụ của Chudu24
* Áp dụng cho khách lẻ (01 - 09 phòng) đến 31.12.2025
1. Giai đoạn: cả năm trừ giai đoạn hè và lễ tết
* Áp dụng đến 31.12.2024.
- Tối đa mỗi phòng có thể lưu trú 02 người lớn và 02 trẻ em dưới 12 tuổi hoặc 03 người lớn.
- Trẻ em dưới 06 tuổi: Miễn phí ăn sáng và ngủ chung giường với bố mẹ.
- Trẻ em từ 06 - 11 tuổi: Ngủ chung giường với bố mẹ, phụ thu ăn sáng 250,000 VNĐ/trẻ/đêm.
- Trẻ em từ 12 tuổi trở lên: Tính như người lớn, phụ thu giường phụ bao gồm ăn sáng như sau:
Phí hủy/đổi của một đặt dịch vụ = mức phí hủy/đổi của khách sạn + mức phí xử lý giao dịch của Chudu24.
Mức phí hủy/đổi của khách sạn: là mức phí được tính dựa vào điều kiện hủy phòng.
Mức phí xử lý giao dịch của Chudu24 như sau:
Loại vé | Loại giá | Số người | Số vé | Giá. VNĐ/vé (giá 1 vé) |
Đặt vé |
---|
515 khách hàng của Chudu24 đã đánh giá khách sạn này
9/10 515 đánh giá |
Đáng Tiền
Đồ Ăn
Nhân Viên
Phòng
Sạch Sẽ
Vị Trí
|
Vị Trí | Phòng | ||
Sạch Sẽ | Nhân Viên | ||
Đồ Ăn | Đáng Tiền |
Vị Trí | Phòng | ||
Sạch Sẽ | Nhân Viên | ||
Đồ Ăn | Đáng Tiền |
Vị Trí | Phòng | ||
Sạch Sẽ | Nhân Viên | ||
Đồ Ăn | Đáng Tiền |
Vị Trí | Phòng | ||
Sạch Sẽ | Nhân Viên | ||
Đồ Ăn | Đáng Tiền |
Vị Trí | Phòng | ||
Sạch Sẽ | Nhân Viên | ||
Đồ Ăn | Đáng Tiền |