Khách sạn Sài Gòn Hạ Long

281rating

(Cung cấp bởi khách sạn)

168 Hạ Long, Bãi Cháy, Hạ Long Bãi Cháy Bản đồ

Ăn sáng miễn phí Wifi miễn phí Hồ bơi Dịch vụ hội họp

Giá tốt năm 2024 Khu vực Bãi CháyThuận lợi ăn uống - Tham quan
Ăn sáng | Hồ bơi
7.8
101 đánh giá
Nhận phòng
Trả phòng
Phòng và Khách
Tổng quan
Xem thêm
Mô tả loại phòng

Các hạng phòng:

Khách sạn Sài Gòn Hạ Long có kiến trúc độc đáo, hài hòa với cảnh quan sân vườn rừng thông xanh mát bao quanh. Tổng số phòng của khách sạn là 222 phòng chia thành hai khu vực: tòa nhà 14 tầng và khu vực villa.

Các phòng khách sạn đều được thiết kế trang nhã và đầy đủ tiện nghi như: Truyền hình kỹ thuật số SCTV; Bàn ghế làm việc; Dịch vụ điện thoại quốc tế; Dụng cụ pha trà và cà phê; Tủ lạnh và đồ uống; Phòng tắm có bồn tắm, vòi hoa sen, máy sấy tóc, áo choàng tắm, dao cạo râu và gương soi.

- Phòng Villa Superior: Phòng có diện tích 21m2,được bố trí 01 giường đôi 1,5m hoặc 02 giường đơn 0,9m, có cửa sổ nhìn ra không gian sân vườn thoáng đãng.

- Phòng Superior: Phòng có diện tích 37m2, được bố trí 01 giường đôi 1,6m hoặc 02 giường đơn 1,2m, khung cửa sổ rộng mở ra không gian hướng thành phố thoáng đãng. Ngoài ra, phòng được trang bị thêm két an toàn và điện thoại trong phòng tắm.

- Phòng Deluxe: Phòng có diện tích 41m2, được bố trí 01 giường đôi lớn hoặc 02 giường đơn từ 1,2 - 1,4m, phòng được trang bị thêm két an toàn và điện thoại trong phòng tắm và đặc biệt là các phòng đều có ban công riêng hướng ra vịnh Hạ Long.

- Phòng Executive Suite: Phòng có diện tích 82m2, được trang bị hiện đại tiện nghi với 01 phòng ngủ với 01 giường đôi lớn, 01 phòng khách, 02 phòng tắm riêng biệt tiện nghi, bàn ghế sofa, bàn ăn dành cho 04 người và ban công riêng nhìn ra toàn cảnh thành phố và vịnh Hạ Long

- Phòng Presidential Suite: Phòng có diện tích 164m2, nằm trên tầng cao với tầm nhìn bao quát toàn cảnh thành phố và vịnh Hạ Long. Phòng được trang bị hiện đại, tiện nghi với thiết kế đặc biệt với ban công riêng rộng thoáng, 01 phòng ngủ và 01 phòng khách, bàn ghế sofa thư giãn cho 10 người, bàn ăn dành cho 08 người.

- Ngoài ra khách sạn còn có hạng phòng Villa Family, tuy nhiên, Chudu24 chưa cung cấp dịch vụ của hạng phòng này.

Vị trí & phương tiện đi lại

1/ Phương tiện di chuyển đến Hạ Long và khách sạn Sài Gòn Hạ Long

- Phương tiện di chuyển đến Hạ Long:

+ Máy bay: Những du khách ở xa muốn tới Hạ Long có thể đặt vé máy bay tới Hà Nội, Hải Phòng hoặc sân bay Vân Đồn, sau đó dễ dàng di chuyển tới Hạ Long bằng các phương tiện đường bộ khác. Giá vé máy bay TP.HCM tới Hà Nội có giá tham khảo khoảng 1.500.000đ tùy thuộc vào hãng hàng không Jetstar, Vietjet hay Vietnam Airlines. Giá vé máy bay TP.HCM tới Vân Đồn (Quảng Ninh) hoặc Cát Bi (Hải Phòng) có giá khoảng 760.000đ – 1.550.000đ (cũng theo 3 hãng hàng không trên)

+ Tàu hỏa: Từ Hà Nội, du khách cũng có thể tới Hạ Long bằng tàu hỏa du lịch HALONG EXPRESS xuất phát từ ga Gia Lâm. Tàu khởi hành lúc 07:05 sáng và mất 5 tiếng để tới nơi. Giá vé tàu tham khảo khoảng 115.000đ với khách Việt và $15 với khách nước ngoài.

+ Ô tô - Xe máy: Du khách xuất phát từ Hà Nội có thể lựa chọn tuyến cao tốc Hà Nội – Hải Phòng – Hạ Long (2.5 giờ đi ô tô cá nhân) hoặc đường quốc lộ 18: Hà Nội – Bắc Ninh – Hải Dương - Hạ Long (4giờ đồng hồ đi ô tô cá nhân)hoặc đi theo đường: Hà Nội – Hưng Yên – Hải Dương- Hạ Long (4giờ đồng hồ đi ô tô cá nhân).

+ Xe khách: Các xe tới Hạ Long thường tập trung tại bến xe Mỹ Đình, Lương Yên, chuyến đầu tiên khởi hành lúc 6h sáng và chuyến cuối lúc 17h giời chiều. Các chuyến cách nhau từ 5-15 phút đến bến xe Bãi Cháy ở Hạ Long. Giá vé dao động từ 100k/người (ghế ngồi) và 200k/người (giường nằm), mất khoảng 4 tiếng để đến nơi.

+ Thủy phi cơ: Bên cạnh các phương tiện nói trên, Quý khách còn có thể lựa chọn thủy phi cơ của hãng hàng không Hải Âu cho chuyến đi của mình. Bằng cách này, trải nghiệm cho chuyến du lịch Hạ Long của Quý khách sẽ tuyệt vời hơn bao giờ hết khi những cảnh đẹp đều được chiêm ngưỡng trên độ cao từ 150m – 3000m. Để biết thêm chi tiết về hãng hàng không cũng như cách đặt vé, Quý khách có thể truy cập vào website: https://www.seaplanes.vn

- Phương tiện di chuyển đến khách sạn Sài Gòn Hạ Long:

+ Từ ga Hạ Long: Cách khách sạn 5,5km, tương đương khoảng 11 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 80.000 - 120.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

+ Từ bến xe khách: Cách khách sạn 5,9km, tương đương khoảng 13 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 80.000 - 120.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Phương tiện di chuyển ở Hạ Long

+ Taxi: Quý khách có thể sử dụng taxi để đi lại trong thành phố cũng như tới các điểm du lịch quanh đó. Một số hãng taxi phổ biến tại Hạ Long: Taxi 886 – Móng Cái (033. 886 886); Hạ Long (033. 62 62 62); Hòn Gai (033. 84 84 84); Mai Linh (033. 628 628)…

+ Du thuyền: Để tham quan vịnh Hạ Long, Quý khách nên đi tàu ghép với mức giá 120.000đ -200.000vnđ/ khách (chưa bao gồm vé thăm vịnh).Mức giá tàu riêng là 550.000đ/giờ với những mức thời gian 4-5-6-8 tiếng. Quý khách có thể liên hệ thuê tàu tại cảng tàu du lịch Bãi Cháy (033. 846 592); bến tàu du lịch Hạ Long (033. 847 481); Công ty Dương Hải (033. 845 042); Trung tâm dịch vụ vịnh Hạ Long (033. 844 631); Công ty Hải Âu (033. 824 779)...

2/ Phương tiện di chuyển đến các điểm tham quan

- Bãi biển Bãi Cháy: Cách khách sạn 500m, tương đương khoảng 4 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 30.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Đảo Tuần Châu: Cách khách sạn 15km, tương đương khoảng 20 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 170.000 - 200.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Khu di tích Yên Tử: Cách khách sạn 60km, tương đương khoảng 2 giờ đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 800.000 - 1.000.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Động Thiên Cung: Trước tiên, du khách cần di chuyển đến Cảng tàu Tuần Châu và đi tàu đến Động Thiên Cung. Cảng tàu Tuần Châu cách khách sạn 15km, tương đương khoảng 20 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 180.000 - 200.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

Đông Thiên Cung nằm ở phía Tây Nam của vịnh, cách cảng tàu 4km.

- Hang Đầu Gỗ: Trước tiên, du khách cần di chuyển đến Cảng tàu Tuần Châu và đi tàu đến Hang Đầu Gỗ. Cảng tàu Tuần Châu cách khách sạn 15km, tương đương khoảng 20 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 180.000 - 200.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

Hang Đầu Gỗ  nằm trên đảo đầu Gỗ, cách Cảng tàu khoảng 4 km

- Hòn Trống Mái: Trước tiên, du khách cần di chuyển đến Cảng tàu Tuần Châu và đi tàu đến Hòn Trống Mái. Cảng tàu Tuần Châu cách khách sạn 15km, tương đương khoảng 20 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 180.000 - 200.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

Hòn Trống Mái cách bến tàu 4,5km về phía Tây Nam.

- Hang Sửng Sốt: Trước tiên, du khách cần di chuyển đến Cảng tàu Tuần Châu và đi tàu đến Hang Sửng Sốt. Cảng tàu Tuần Châu cách khách sạn 15km, tương đương khoảng 20 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 180.000 - 200.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

Hang Sửng Sốt nằm trên đảo Bồ Hòn, cách cảng tàu 14km.

3/ Dịch vụ xe đưa đón của khách sạn

Khách sạn hiện chưa cung cấp xe dịch vụ đưa đón sân bay, ga tàu, cũng như các địa điểm tham quan khác.

Ẩm thực

1/ Ẩm thực trong khách sạn Sài Gòn Hạ Long

- Nhà hàng Panorama: Nhà hàng sở hữu vị trí trên cao, lý tưởng để thưởng thức các món hải sản, các món ăn Âu - Á, các món đặc sản địa phương và ngắm nhìn Vịnh Hạ Long thơ mộng.

+ Sức chứa: 250 khách

+ Vị trí: Tầng 14 của khách sạn

+ Thời gian hoạt động: 24/24

*** Khách đặt phòng ở đây sẽ dùng bữa sáng tại nhà hàng Panorama trong khoảng thời gian từ 6:00 - 9:00

- Nhà hàng Elegant: Nhà hàng thiết kế ấm cúng sang trọng nhìn ra vườn cây xanh, chuyên phục vụ các món ăn Á và đặc sản địa phương.

+ Sức chứa: 150 khách

+ Vị trí: Nằm ở đại sảnh của khách sạn

+ Thời gian hoạt động: 24/24

- Tàu nhà hàng Sài Gòn Hạ Long: Là tàu thăm vịnh ban ngày lớn nhất tại Hạ Long, cùng đội ngũ nhân viên chuyên nghiệp, nhiệt tình, đây là sự lựa chọn hoàn hảo cho hành trình khám phá Di sản Thiên nhiên thế giới Vịnh Hạ Long của bạn.

+ Sức chứa: 99 khách

+ Liên hệ đăng ký trực tiếp với bộ phận lễ tân của khách sạn hoặc bộ phận kinh doanh online tại thời điểm Quý khách đặt phòng.

Các tuyến thăm quan vịnh Hạ Long (Khởi hành theo thời gian linh động của Quý khách)

+Tuyến 1: Cảng tàu Du lịch - Thiên Cung - Đầu Gỗ - Đỉnh Hương - Gà Chọi

+ Tuyến 2: Cảng tàu Du lịch - Đỉnh Hương - Gà Chọi - Sửng Sốt - Ti Tốp

* Quý khách có nhu cầu sử dụng dịch vụ vui lòng đặt trước 24 giờ.

- Impression Lobby Bar: Là địa điểm lý tưởng để thưởng thức đồ uống, gặp gỡ bạn bè hoặc thư giãn.

+ Sức chứa: 200 khách

+ Vị trí: Nằm tại đại sảnh khách sạn

+ Thời gian hoạt động: 24/24

2/ Ẩm thực xung quanh khách sạn

- Nhà hàng Hồng Hạnh 3: Cách khách sạn 1km , tương đương khoảng 5 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Nhà hàng buffet Sen Á Đông: Cách khách sạn 1.3km, tương đương với 7 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Cafe Nam Phong: Cách khách sạn 300m, tương đương khoảng 5 phút đi bộ.

Giải trí

1/ Giải trí trong khách sạn Sài Gòn Hạ Long

- Spa: Khu vực xông hơi và massage của khách sạn có 12 phòng riêng biệt, nhằm giúp Quý khách thư giãn sâu và tái tạo năng lượng năng chóng.

+ Vị trí: Tầng 2 của khách sạn

+ Thời gian hoạt động: 17:00 - 23:00

- Sân tennis: Khách sạn có sân tennis ngoài trời với hệ thống đèn có thể phục vụ Quý khách muốn vận động buổi tối.

Lưu ý: Sân tennis không có sẵn các dụng cụ cần thiết, khách sạn chỉ cho thuê sân khi Quý khách có nhu cầu sử dụng.

- Phòng tập thể hình: Phòng được bố trí các trang thiết bị phù hợp với việc tập luyện của Quý khách.

+ Vị trí: Tầng 2 của khách sạn

+ Thời gian hoạt động: Mở cửa cả ngày

- Tour: Khách sạn cung cấp những lựa chọn đa dạng cho quý khách như: Tour Hạ Long; Tour Cát Bà; Tour tham quan thành phố; Tàu riêng thăm vịnh. Quý khách có thể liên hệ trực tiếp với lễ tân để được tư vấn lịch trình phù hợp.

2/ Giải trí xung quanh khách sạn

- Công viên Đại Dương Hạ Long Complex: Cách khách sạn 1km, tương đương khoảng 5 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Typhoon Water Park Hạ Long: Cách khách sạn 1km, tương đương khoảng 5 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Sun World Halong Complex: Cách khách sạn 1km, tương đương khoảng 5 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

Thời gian hoạt động: 15:00 - 19:00 (Riêng T7 - CN: 9:00 - 19:00)

- Cáp treo Nữ Hoàng: Cách khách sạn 1km, tương đương khoảng 5 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

- Hải Đăng Bãi Cháy: Cách khách sạn 500m, tương đương khoảng 4 phút đi xe. Dễ dàng di chuyển bằng các phương tiện như: taxi, ô tô, xe máy, chi phí tham khảo từ 40.000 - 60.000vnđ/ chiều đối với taxi 4 chỗ.

Tiện nghi - Dịch vụ khách sạn

Bãi đậu xe ôtô tại khách sạn
Bar
Cho thuê xe
Đặt tour, vé máy bay, dịch vụ du lịch
Dịch vụ hội họp
Đưa đón sân bay
Giải trí - Ẩm thực
Giặt ủi
Hồ bơi
Khu vực gởi đồ đạc hành lí
Massage
Máy fax
Máy in
Máy photocopy
Mở cửa 24g
Nhà Hàng
Phòng Gym
Thang máy
Wifi / Internet miễn phí tại sảnh
Wifi / Internet miễn phí trong phòng
Xông hơi

Lưu ý: Các tiện nghi - dịch vụ (*) có thể được tính phí tại khách sạn

Quy định và Lưu ý Khách sạn Sài Gòn Hạ Long

Giờ nhận phòng: 14:00 Giờ trả phòng: 11:00

Quý khách khi đến nhận phòng vui lòng mang theo:

  • Giấy xác nhận đặt phòng của Chudu24 
  • CMND/CCCD hoặc Passport

Năm 2024:
Khách lẻ dưới 06 phòng:
- Hủy trước 10 ngày (trừ thứ 7, Chủ nhật, Lễ Tết) so với ngày khách đến: không tính phí
- Hủy trong vòng 09 - 08 ngày (trừ thứ 7, Chủ nhật, Lễ Tết) so với ngày khách đến: tính phí 50% tổng tiền phòng
- Hủy trong vòng 08 ngày (trừ thứ 7, Chủ nhật, Lễ Tết) so với ngày khách đến hoặc không đến: tính phí 100%

Đoàn từ 06 phòng trở lên:
- Hủy trước 17 ngày (trừ thứ 7, Chủ nhật, Lễ Tết) so với ngày khách đến: không tính phí
- Hủy trong vòng 16 - 10 ngày (trừ thứ 7, Chủ nhật, Lễ Tết) so với ngày khách đến: tính phí 50% tổng tiền phòng
- Hủy trong vòng 10 ngày (trừ thứ 7, Chủ nhật, Lễ Tết) so với ngày khách đến hoặc không đến: tính phí 100%

Các đặt phòng cho giai đoạn Lễ, Tết, cao điểm không được hoàn, hủy hoặc thay đổi.

Mọi sự thay đổi về ngày ở, rút ngắn thời gian ở và giảm phòng đều được xem là hủy phòng, và sẽ áp dụng chính sách hủy.

NĂM 2024:

* Tất cả chi phí khi phát sinh thêm người lớn hoặc trẻ em trong phòng dưới đây đã bao gồm ăn sáng

- Mỗi phòng được ở ghép thêm tối đa 02 khách tính cả trẻ em
- Trẻ dưới 06 tuổi, ngủ chung giường với bố mẹ được miễn phí hoàn toàn
- Trẻ từ 06 - 11 tuổi, ngủ chung giường với bố mẹ: tính phí 150.000đ/trẻ/đêm
- Trẻ từ 12 tuổi trở lên tính như người lớn, tính phí:

  • Không kê giường phụ: 350.000đ/người/đêm
  • Có giường phụ: 430.000đ/người/đêm
- Giường phụ: 430.000đ/giường/đêm

Chỉ kê được giường phụ ở phòng Superior và phòng Deluxe khu 4 sao, các loại khác không kê được giường phụ.

Phí hủy/đổi của một đặt dịch vụ = mức phí hủy/đổi của khách sạn + mức phí xử lý giao dịch của Chudu24.

Mức phí hủy/đổi của khách sạn: là mức phí được tính dựa vào điều kiện hủy phòng.

Mức phí xử lý giao dịch của Chudu24 như sau:

  • Đặt dịch vụ dưới 5 triệu: từ 50,000 vnđ đến 2% tổng giá trị dịch vụ.
  • Đặt dịch vụ trên 5 triệu: 1,5% tổng giá trị dịch vụ.
  • Đặt dịch vụ không được hủy/đổi cần hỗ trợ hủy/đổi: tùy trường hợp, mức phí sẽ được thông báo cho quý khách trước khi tiến hành.

"Theo quy định của luật Việt Nam 1 khách nước ngoài + 1 khách Việt Nam ở chung phòng phải có giấy đăng ký kết hôn."

Những câu hỏi thường gặp tại Khách sạn Sài Gòn Hạ Long

Khách sạn tọa lạc tại vị trí đắc địa ngay trung tâm khu du lịch Bãi Cháy, bên bờ vịnh Hạ Long xinh đẹp vô cùng thuận lợi cho du khách di chuyển tham quan, vui chơi.
Khách sạn có chính sách miễn phí trẻ dưới 12 tuổi miễn phí ngủ chung giường với bố mẹ, và miễn phí ăn sáng đối với trẻ có chiều cao dưới 1m.
Khách sạn có bố trí bãi giữ xe ô tô miễn phí dành cho khách lưu trú.
Khách sạn đặc biệt thiết kế hồ bơi với độ sâu thích hợp 50cm - 1,5m nằm giữa vườn thông xanh mát. Ngoài ra, bên trong hồ bơi còn được thiết kế khu vực bể cạn để trẻ em có thể vui chơi an toàn. Thời gian hoạt động: 9:00 - 21:00.
Vui lòng chọn ngày
Loại vé Loại giá Số người Số vé Giá.
VNĐ/vé
(giá 1 vé)
Đặt vé

Đánh giá Khách sạn Sài Gòn Hạ Long

101 khách hàng của Chudu24 đã đánh giá khách sạn này

7.8/10
101 đánh giá
Đáng Tiền Đồ Ăn Nhân Viên
Phòng Sạch Sẽ Vị Trí

Hình Ảnh từ Khách Hàng

Nguyễn Thị Hoa Hiên 22/01/2024
Khách sạn có vị trí đẹp, giá hợp lý
"Khách sạn Sài Gòn Hạ Long có vị trí đẹp, phòng sạch sẽ, nhân viên nhiệt tình, chu đáo, giá rất hợp lý, đồ ăn sáng hơi ít! Lần nào đi Hạ long gia đình tôi đều đặt ở đây!"
Vị Trí
Phòng
Sạch Sẽ
Nhân Viên
Đồ Ăn
Đáng Tiền
10/10

  Trả lời
NGUYEN NGOC HA 11/09/2023
Tốt
Vị Trí
Phòng
Sạch Sẽ
Nhân Viên
Đồ Ăn
Đáng Tiền
8/10

  Trả lời
Trần Trung Thái 17/08/2023
Hài Lòng
"Chất lượng khách sạn tương xứng với giá tiền, ăn uống hợp khẩu vị, vị trí trung tâm tiên đi lại."
Vị Trí
Phòng
Sạch Sẽ
Nhân Viên
Đồ Ăn
Đáng Tiền
10/10

  Trả lời
Đỗ Thị Duyên 09/08/2023
Khách sạn tốt khu vực Hạ Long
"Phòng ốc ở khách sạn sạch sẽ, thoáng, món ăn nhiều và ngon, phù hợp với mức giá mình phải trả."
Vị Trí
Phòng
Sạch Sẽ
Nhân Viên
Đồ Ăn
Đáng Tiền
8/10

  Trả lời
Anh Công Phúc 06/08/2023
Chuyến đi của gia đình khá hài lòng
"Kỳ nghỉ tại khách sạn Khách sạn Sài Gòn Hạ Long của gia đình tôi khá hài lòng. Dịch vụ khách sạn ổn, ăn sáng cũng hợp khẩu vị với các thành viên."
Vị Trí
Phòng
Sạch Sẽ
Nhân Viên
Đồ Ăn
Đáng Tiền
10/10

  Trả lời

VIDEO

Địa chỉ khách sạn: